Top-bewertet bei Google

Verlagsvertrag prüfen

Rechte, Honorar und Rückweg klar geregelt

Wir prüfen Verlags- und Autorenverträge, bevor Sie unterschreiben. Wir klären, ob Rechteumfang, Vergütung, Nebenrechte, Laufzeit und Rückfall der Rechte zu Ihrem Werk und Ihren Plänen passen.

Ohne Angabe anfragen

Der Erstkontakt ist kostenfrei. Bevor Kosten entstehen, machen wir Sie ausdrücklich darauf aufmerksam.

Rückmeldung an Werktagen innerhalb von 24 Stunden

Verlagsvertrag · CheckGeprüftIn Prüfung

Autorenvertrag1 von 5

Vertragsgegenstand
Liegt vor
Rechteumfang und Nebenrechte
Prüfen
Honorar und Abrechnung
Prüfen
Laufzeit und RückfallVerhandlungssache
Fehlt
Optionen auf Folgewerke
Prüfen

Prüfstelle: Welche Rechte gehen wirklich an den Verlag?

1Vertrag sendenEntwurf und Ziel
2Klauseln ordnenRechte bis Laufzeit
3EntscheidenUnterschrift oder Verhandlung

Schematische Darstellung. Beispiel frei erfunden und vereinfacht.

Wir prüfen Verträge für

Autorinnen und Autoren
Übersetzer
Illustratoren
Verlage
Agenturen

Das Wichtigste in Kürze

Bei ITMR Rechtsanwälte prüfen wir Verlagsverträge vor der Unterschrift. Ein Verlagsvertrag regelt, welche Nutzungsrechte der Verlag erhält und was Sie dafür bekommen. Entscheidend sind Rechteumfang, Nebenrechte, Vergütung, Abrechnung, Laufzeit und der Weg zurück zu Ihren Rechten. Mit dem Autorenvertrag-Check unten sehen Sie in wenigen Minuten, welche Punkte Ihr Entwurf offenlässt. Ob der Verlag Änderungen akzeptiert, entscheidet er selbst.

Ausgangslage

Wann lohnt die Prüfung des Verlagsvertrags?

Vor der Unterschrift, solange noch verhandelt werden kann.

Ein Verlagsvertrag ist fair, wenn die eingeräumten Rechte zur tatsächlichen Verwertung und zur Vergütung passen.

Der Entwurf liegt vor. Unklar bleibt, ob Hörbuch, E-Book, Übersetzung oder Verfilmung mitverkauft werden.

Das Honorar ist knapp formuliert. Beteiligung, Vorschuss, Verrechnung und Abrechnungsturnus fehlen oder sind vage.

Der Vertrag läuft unbegrenzt. Ein Weg zurück zu den Rechten bei vergriffenem Werk oder fehlender Auswertung ist nicht vorgesehen.

Eine Option auf Folgewerke bindet Sie länger, als Ihnen lieb ist.

Für wen: Autoren, Übersetzer, Illustratoren, Verlage
Anlass: Angebot, Neuauflage, Lizenzanfrage
Kern: Rechte, Vergütung, Laufzeit, Rückfall
Zustimmung: durch die Vertragspartner

Für allgemeine Fragen des Verlagsrechts, etwa zu laufenden Streitigkeiten oder zur Rechtekette, ist die Seite Verlagsrecht der passende Einstieg. Diese Seite konzentriert sich auf die Prüfung eines konkreten Vertrags.

Geht es um Musik, Software oder andere Lizenzmodelle, führen Musikrecht, Softwarelizenzvertrag prüfen und Lizenzierung direkter zum Ziel.

Schnelle Einordnung

Senden Sie den Entwurf über das Formular. Wir melden uns an Werktagen innerhalb von 24 Stunden.

Ablauf

Wie prüfen wir Ihren Verlagsvertrag?

In drei Schritten vom Entwurf zur klaren Linie.

01
Vertrag senden
Vertragsentwurf, Begleitschreiben des Verlags und eine kurze Beschreibung Ihres Projekts genügen.
02
Klauseln ordnen
Wir ordnen Rechteumfang, Nebenrechte, Vergütung, Abrechnung, Laufzeit, Optionen und Rückfall der Rechte nach Bedeutung für Sie.
03
Entscheiden
Sie unterschreiben mit gutem Gefühl oder gehen mit klaren Änderungswünschen in die Verhandlung.

Vier Prüffragen für Ihren Verlagsvertrag

1
Welche Rechte gehen an den Verlag?
Haupt- und Nebenrechte, Formate, Sprachen, Gebiete und Dauer müssen zur geplanten Auswertung passen.
2
Passt die Vergütung?
Beteiligung, Vorschuss, Verrechnung, Nebenrechtserlöse und Abrechnung lesen wir im Zusammenhang.
3
Gibt es einen Rückweg?
Laufzeit, Kündigung, Rechte zurück bei Nichtausübung und vergriffene Werke entscheiden über Ihre Freiheit später.
4
Was bindet Sie zusätzlich?
Optionen, Wettbewerbsverbote, Titelrechte und Pflichten zur Mitwirkung prüfen wir auf Umfang.

Leistung

Was umfasst die Prüfung?

Leistungspaket Verlagsvertrag prüfen

Vor der UnterschriftKlauseln prüfen, Risiken priorisieren, Änderungswünsche formulieren.
In der VerhandlungAuf Wunsch verhandeln wir mit dem Verlag.
Bei Neuauflage oder LizenzNachträge, Lizenzanfragen und Nebenrechtsverwertung einordnen.
Für VerlageVertragsmuster auf Klarheit und Ausgewogenheit prüfen.

Für wen: Autoren, Übersetzer, Illustratoren und Verlage
Erste Rückmeldung: an Werktagen innerhalb von 24 Stunden
Kosten: Wir nennen Ihnen die Kosten vor Mandatserteilung transparent.
Nicht im Paket: Lektorat, Agenturvermittlung und steuerliche Beratung.

Verlagsvertrag einordnen

Wer liefert was und wer entscheidet

Was Sie liefern

Vertragsentwurf
Korrespondenz mit dem Verlag
Ihre Ziele für das Werk

Was wir übernehmen

Prüfung des Vertrags
Priorisierte Änderungswünsche
Verhandlung auf Wunsch

Wer entscheidet

Sie über die Unterschrift
Der Verlag über Änderungen

Wie läuft die Beauftragung ab?

1
Erste Einschätzung
Sie senden den Entwurf über das Formular. Wir ordnen ein, welcher Umfang passt. Der Erstkontakt ist kostenfrei.
2
Angebot
Vor Beginn nennen wir Ihnen Umfang und Kosten transparent.
3
Gerichtliche Schritte gesondert
Gerichtliche Schritte und Vertretung vereinbaren wir gesondert.

Autorenvertrag-Check

Was regelt Ihr Autorenvertrag schon?

Gehen Sie die Punkte mit Ihrem Vertrag durch. Jede offene Frage ist ein Thema für die Prüfung. Den Entwurf senden Sie uns über das Formular am Ende der Seite.

Rechte

Rechteumfang Ist klar, welche Formate, Sprachen, Gebiete und welche Dauer erfasst sind?
Nebenrechte Werden Hörbuch, E-Book, Übersetzung, Bühne oder Verfilmung einzeln geregelt oder pauschal übertragen?
Unbekannte Nutzungsarten Erfasst der Vertrag künftige Nutzungsarten und ist das ausdrücklich geregelt?

Geld

Beteiligung und Vorschuss Sind Beteiligung, Vorschuss und Verrechnung eindeutig beschrieben?
Nebenrechtserlöse Ist geregelt, wie Erlöse aus Lizenzen an Dritte aufgeteilt werden?
Abrechnung Gibt es feste Abrechnungstermine und Einsicht in die Zahlen?

Laufzeit

Dauer und Kündigung Wie lange läuft der Vertrag und wann können Sie ihn beenden?
Rechte zurück Was gilt, wenn der Verlag das Werk nicht oder nicht mehr auswertet?
Option Bindet eine Option Sie auch für Folgewerke?

Fehlannahmen

Welche Annahmen führen in die Irre?

Vier Sätze, die wir vor Vertragsschluss häufig hören.

Das ist ein Standardvertrag

Auch Musterverträge von Verlagen sind verhandelbar und unterscheiden sich in wichtigen Punkten.

Nebenrechte sind Nebensache

Hörbuch, Übersetzung oder Verfilmung können wirtschaftlich mehr bedeuten als die Printausgabe.

Die Rechte kommen automatisch zurück

Ohne klare Regelung zu Laufzeit und Rückfall der Rechte bleibt der Weg zurück mühsam.

Nachverhandeln geht später

Nach der Unterschrift ist der Spielraum deutlich kleiner.

Rechtsrahmen

Welche Regeln gelten für Verlagsverträge?

Das Verlagsgesetz regelt Grundpflichten von Verfasser und Verlag, etwa zur Vervielfältigung und Verbreitung des Werks.

Die Einräumung von Nutzungsrechten richtet sich nach §§ 31 ff. UrhG. Ohne klare Regelung bestimmt nach § 31 Abs. 5 UrhG der Vertragszweck den Umfang.

Urheber haben nach §§ 32 und 32a UrhG Anspruch auf angemessene Vergütung und unter Umständen auf weitere Beteiligung.

Auskunft und Rechenschaft über die Nutzung regeln §§ 32d und 32e UrhG. Unter welchen Voraussetzungen Sie Rechte bei Nichtausübung zurückholen, regelt § 41 UrhG.

Quellen

Verlagsgesetz Gesetz über das Verlagsrecht.
§ 31 UrhG Einräumung von Nutzungsrechten.
§ 32 UrhG Angemessene Vergütung.
§ 32d UrhG Auskunft und Rechenschaft.
§ 41 UrhG Rechte zurück bei Nichtausübung.

Grenzen

Was leistet die Prüfung nicht?

Klare Grenzen schützen Ihre Planung.

1
Kein Lektorat
Inhalt und Qualität des Manuskripts bewerten wir nicht.
2
Kein Ergebnisversprechen
Ob der Verlag Änderungen akzeptiert, entscheidet er selbst.
3
Keine Steuerberatung
Steuerliche Fragen zum Honorar klären Sie mit Ihrer Steuerberatung.
4
Entscheidung bleibt bei Ihnen
Ob Sie unterschreiben, entscheiden Sie.

Was Sie als Ergebnis erwarten können

Eine priorisierte Liste der kritischen Klauseln.
Konkrete Änderungswünsche für den Verlag.
Klarheit über Rechte, Vergütung und Rückweg.

Rechtsstand: 24.10.2026

Fachlich verantwortlich

Jean Paul Bohne, LL.M., MM, CIPP/E, CIPM

Rechtsanwalt und Mediator · Partner · Fachanwalt für IT-Recht · Fachanwalt für Urheber- und Medienrecht

Zum Profil Düsseldorf, Schirmerstraße 80 · Hamburg, Palmaille 124

TOP Anwalt 2027 · Wirtschaftsanwälte · Gewerblicher Rechtsschutz

F.A.Z.-Institut und QuantiQuest. Grundlage sind Empfehlungen von Fachkollegen und Einschätzungen von Unternehmensjuristen. Quelle

FAQ

Was fragen Autoren zum Verlagsvertrag?

Kann ich einen Verlagsvertrag überhaupt verhandeln?

Ja. Gerade bei Nebenrechten, Abrechnung, Laufzeit und Optionen sehen wir in der Praxis Spielraum.

Was ist der Unterschied zur Seite Verlagsrecht?

Verlagsrecht erklärt das Rechtsgebiet insgesamt. Hier geht es um die Prüfung Ihres konkreten Vertrags vor der Unterschrift.

Prüfen Sie auch Übersetzer- und Illustratorenverträge?

Ja. Die Prüfpunkte sind ähnlich, Schwerpunkte setzen wir je nach Vertragsart.

Prüfen Sie auch Verträge für Selfpublishing-Plattformen?

Ja, soweit es um Rechteumfang, Laufzeit, Exklusivität und Vergütung geht.

Was gilt für Nutzungsarten, die es heute noch nicht gibt?

Verträge über unbekannte Nutzungsarten brauchen die Schriftform und lösen besondere Rechte aus. Wir prüfen, ob Ihr Entwurf solche Klauseln enthält.

Was bringt mir der Autorenvertrag-Check auf dieser Seite?

Er zeigt Ihnen, welche Punkte Ihr Entwurf offenlässt. Die offenen Punkte senden Sie uns mit dem Vertrag über das Formular.